***新聞發布***舊金山市和縣在9月26日星期二至9月28日星期四啟用冷卻中心

加利福尼亞州舊金山 –國家氣象局（NWS）預測，從9月26日星期二至9月28日星期四，舊金山的氣溫將會升高。在此期間，溫度可能會達到90年代中期至中期。數天的高溫會造成熱病的發生，特別是對於老年人，兒童，患病的人以及寵物。請檢查鄰居，家人和朋友。

由於明天預計會出現高溫，因此以下舊金山市和縣的設施將充當冷卻中心。有關製冷中心和城市服務的信息以及信息，請致電3-1-1。要通過Google地圖訪問這些位置，請訪問：

https://drive.google.com/open?id=1pCHFBbTTp7btPH9iJRkMLHjA5hQ&usp=sharing

舊金山公共圖書館以下圖書館配有空調：

•舊金山主要圖書館，拉金街100號，上午9:00至晚上8:00

•第四大街960號Mission Bay，週二和周四上午10:00至6:00，週三上午11:00至8:00

•北海灘，哥倫布大道850號，星期二10:00至9:00 pm，星期三中午至9:00 pm，星期四10:00至6:00 pm

•Potrero – 2016年街1616號，星期二上午10:00至8:00 pm，星期三中午至8:00 pm，以及星期四10:00至8:00 pm

•唐人街– 1135 Powell Street，上午10:00至9:00 pm

•Glen Park – 2825 Diamond Street，星期二上午10:00至6:00 pm，星期三中午至8:00 pm，星期四10:00至7:00 pm

舊金山遊樂園和公園部游泳池

在9月25日那週，除巴爾博亞和羅西泳池外，所有泳池在我們的正常運營時間內開放，有關每個鄰域泳池的特定運營時間，請訪問美國商務部的網站： http://sfrecpark.org/recreation-community-services/aquaticspools/ 和游泳通過率分別為兒童（17歲及以下）一次游泳：$1和成人（18歲及以上）一次游泳：$6。

•  馬丁·路德·金泳池–第三街5701號
• 薩瓦池-第19大街和瓦沃納街
• 北灘游泳池–倫巴第大道651號
• 科夫曼泳池– 1701 Visitation Avenue
• 漢密爾頓游泳池–吉利大道和斯坦納街
• 任務池-琳達街1號
• 加菲貓泳池-第26街和哈里森街

舊金山市和縣的其他冷卻中心將與非營利性合作夥伴合作開放以下冷卻中心：

• 舊金山猶太社區中心，加利福尼亞街3200號，星期二，上午5:00至4:00 pm，星期三5:00從上午至11:00 pm
• 喬治·戴維斯（George W.Davis）高級中心，卡羅爾大街1753號，星期二至星期四，上午9:00至下午5:00

鼓勵訪問這些站點的居民帶上自己的書籍，拼圖或遊戲來打發時間。一周內可能會出現其他站點。舊金山將在可用時發布此信息。對於公共冷卻中心的替代者，請考慮參觀電影院，會堂或購物中心。

敦促公眾採取措施在極端溫度下保持健康和安全：

• 喝很多的水
• 穿輕便的衣服
• 如果可能的話，留在陰涼的地方
• 如果必須出門，請戴帽子
• 避免劇烈運動
• 通過在白天拉下陰影並在晚上保持窗戶打開來準備熱量
• 在脖子，頭部和胸部使用濕布冷卻
• 請不要在沒有監督的情況下將動物和任何易受傷害的人放在火熱的房屋或汽車中。

如果您或您認識的某人遇到醫療緊急情況或出現中暑跡象，請立即致電9-1-1。症狀包括：

• 103°+的極高體溫•呼吸困難•皮膚發紅，發熱，乾燥（不出汗）
• 快速，強勁的脈搏
• 頭痛跳動
• 頭暈
• 噁心
• 精神錯亂
• 譫妄
• 幻覺
• 寒意
• 無意識

附加了多種語言的熱安全信息，並在此處提供： https://extxfer.sfdph.org/gis/ClimateHealth/CommunityResilience.Education.Outreach/DPH_Heat_ Waves_Multilingual.pdf

舊金山已將緊急行動中心（EOC）提升為2級，以支持現場行動，協調應急機構並在必要時提供公共信息。

舊金山的無家可歸者外展團隊（HOT）將進行健康檢查，並向無家可歸的居民分發水。

舊金山公共衛生部（DPH）正在與社區服務提供商合作，包括Project Open Hand，膳食和輪椅和老人自助服務，以對弱勢居民進行健康檢查。

媒體查詢應直接通過415-558-2712或415-558-2776或dempress@sfgov.org與EOC新聞部聯繫。

 

https://www.sfdph.org/dph/files/newsMediadocs/2017PR/Press-Release-Heat-Advisory-Sept-26-to-28.pdf