COVID-19 疫苗接種

#op1{display:none;} #op2{display:inline-block !important;}

***現在所有三藩市健康網絡或三藩市健康計劃 並年滿 16 歲或以上的會員都有資格接種疫苗***

請致電您三藩市健康網絡內的初級保健診所並按 #5 或使用 MyChart 安排預約。您也可以致電 (415) 682-1740 並按 #3 用中文與電話接聽中心通話。

三藩市健康網絡 (San Francisco Health Network) 疫苗站：

Chinatown Public Health Center (華埠公共衞生局) 1490 Mason Street
Curry Senior Center 333 Turk Street
Maxine Hall Health Center 1181 Golden Gate Avenue
Ocean Park Health Center 1351 24th Avenue
Potrero Hill Health Center 1050 Wisconsin Street
Southeast Health Center (東南衞生局) 2401 Keith Street
Tom Waddell Health Center 230 Golden Gate Avenue
Zuckerberg San Francisco General Hospital (三藩市總醫院, 5號大樓, 4樓E室) 1001 Potrero Avenue

無需預約 隨訪前往疫苗站

我們建議所有三藩市健康網絡會員進行預約，以避免更長的等待時間並保證您能接種疫苗。疫苗供應量仍然很低，如果該站達到了可容納人數，可能會要求您在第二天返回。

Zuckerberg San Francisco General Hospital 三藩市總醫院（1001 Potrero Avenue）

每週七天，上午 9 點至下午 3 點
僅開放給以下組的客戶：1）所有三藩市健康網絡（San Francisco Health Network）年滿 16 歲或以上的會員； 2）符合條件的*擁有健康三藩市計劃的人 (Healthy San Francisco)； 3）家居護理服務（IHSS）護理提供者； 4）無保險並符合市内資格*的三藩市居民； 5) 年滿 16 歲及以上並居住在以下郵政編碼居民：94124、94134、94107、94110、94112、94102、94103 和 94130。其中包括灣景區、獵人角、訪谷區、Portola、Sunnydale、Excelsior、米慎 (Mission) 、海景區、英格西區 (Ingleside) 、Geneva/Balboa Park、波特雷洛山（Potrero Hill）、Dogpatch、米慎灣（Mission Bay）、SoMa、田德隆和金銀島；和 6）所有年滿 65 歲及以上的三藩市居民。
非三藩市健康網絡病人可致電（628） 652-2700 安排預約

Southeast Health Center 東南衞生局（2401 Keith Street）

每週七天，上午 9 點至下午 3 點
僅開放給以下組的客戶：1）所有三藩市健康網絡（San Francisco Health Network）年滿 18 歲或以上的會員； 2）符合條件的*擁有健康三藩市計劃的人 (Healthy San Francisco)； 3）家居護理服務（IHSS）護理提供者； 4）無保險並符合市内資格*的三藩市居民； 5) 年滿 18 歲及以上並居住在以下郵政編碼：94124、94134、94107、94110、94112、94102、94103 和 94130。其中包括灣景區、獵人角、訪谷區、Portola、Sunnydale、Excelsior、米慎 (Mission) 、海景區、英格西區 (Ingleside) 、Geneva/Balboa Park、波特雷洛山（Potrero Hill）、Dogpatch、米慎灣（Mission Bay）、SoMa、田德隆和金銀島；和 6）所有年滿 65 歲及以上的三藩市居民。
非三藩市健康網絡病人可致電（628） 652-2700 安排預約

Maxine Hall Health Center（1181 Golden Gate Avenue）

週一，週二，週四和周五的上午 9 點至中午 12 點，下午 1 點至下午 3 點以及週三的上午 9 點至中午 12 點
僅開放給以下的客戶: 所有年滿 65 歲或以上的三藩市居民

*請参考三藩市的網站，以了解您是否有資格接種疫苗。

為您的家庭成員和護理人員接種疫苗

在疫苗供應允許的情況下，我們將為陪伴同 1) 三藩市健康網絡病人或 2) 符合資格*在三藩市總醫院或東南衛生局接種疫苗 (居住在以下郵政編碼並符合以上資格*的居民：94124、94134、94107、94110、94112、94102、94103 和 94130)的家庭成員和護理人士同時接種疫苗。家庭成員和護理人員必須是三藩市居民。

請為您的預約或隨訪做好準備：

如果您有咳嗽，發燒或任何新冠病毒症狀，請勿前往疫苗接種地點。
如果您在過去 14 日內被診斷出患有新冠狀病毒，或者認為您可能患有新冠狀病毒，請等到隔離時間結束後再訪問疫苗站。
如果您在過去 90 日內感染了新冠狀病毒，則可以等待獲得疫苗。雖然在感染新冠狀病毒之後可以安全地進行疫苗接種，但是如果您在最近 3 個月內曾感染過新冠狀病毒，則您不太可能再次感染。

當您接種疫苗時請注意:

接種疫苗時，您將獲得有關副作用和以後的期望的信息。
接種疫苗後，我們會觀察您的反應大約 15 至 30 分鍾。
當您接種疫苗後，我們將安排您的第二劑疫苗在 3 至 4 個星期之後。
您會拿到一張疫苗卡，上面有您所接種疫苗的信息。請保存好該卡，或者拍張照片作為記錄。

更多信息

有關疫苗預約和地點的一般問題，請致電您的初級保健診所，然後按 #5。
有關疫苗的醫療問題，請與您的初級保健提供者聯繫。
請考慮註冊MyChart。這是我們將與您聯繫以接收疫苗的一種方式： https://mychart.sfdph.org。
有關疫苗的更多信息，請訪問: sf.gov/covid-19-vaccine-san-francisco。

請經常浏覽本網站，因為這些信息可能會隨時間而改變。